Swahili J’ai cherché (Nilitafuta)

Nilitafuta

Nilitafuta kujua Ukweli
Neno lako likajitokeza kwangu, sikuweza kupigana
Mafundisho yako, roho yangu, nafsi yangu, mwili wangu vimefurahi ndani yake
Nilifahamu makosa yangu ambayo hadi sasa hayajagunduliwa
Utambuzi, akili ndivyo Neno lako linatupa
Tukitubu kwa dhati, Neno lako hutusamehe
Msaidizi kwenye njia hii, usituache kamwe
Wale wanaokataa kukufuata, wanapapasa milele
Loba kwa Neno lako, ulitupa Neema
Kuwajua wahenga wetu ambao tunataka kufuata nyayo zao
Kama wao tunataka kuvaa dirii ya kifuani yenye nguvu
Kwa sababu hali ya kiroho ni suala la rangi

Ô Lóba, Wewe Ni Tetè
Ô Lóba

Nilitafuta kujua Ukweli
Mwalimu wangu aliniambia ambayo watu wangu walirithi
Ili kustahili ni lazima nitembee kwa uadilifu
Pia muungano huu ambao unawakilisha uaminifu
Natembea, najikwaa, Neno lako linanifunika
Ninaomba msaada, Neno lako linanifungua
Fanya apendavyo, Neno huidhinisha
Kutumaini Neno ndiko nilikogundua
Amani na furaha ndivyo ninavyopata
Maelekeo yangu mabaya, ninayahukumu
Neno lako linanifunika
Kwa kutenda namna hii ndivyo nitakavyofika
Kwenye lenzi macho yangu, kuangalia kwangu kutasisimka
Usiruhusu hali zinifanye nielekee mbali
Kwa maana kwaangu najua kwamba Neno limenikomboa.

Ô Lóba, Wewe Ni Tetè
Ô Lóba
Ô Lóba, Wewe Ni Tetè, Tetè